Jack L. Stevens, Tradewinds Motel